PAI-NOSSO DA UMBANDA

Pai nosso que estais nos céus, nas matas, nos mares,


E em todos os mundos


Habitados. 

Santificado seja o teu nome, pelos teus filhos, pela

Natureza, pelas águas

Pela luz e pelo ar que respiramos. 

Que o teu reino, reino do bem, do amor, e da fraternidade,

Nos una a todos e

A tudo que criastes, em nome de oxalá na representação

De cristo jesus

Que a tua vontade nos conduza sempre para o culto do

Amor , da caridade e da justiça em nome de xangô .

Dai-nos hoje e sempre a vontade firme para sermos virtuosos

E úteis aos

Nossos semelhantes, sendo assim forjados no fogo renovador

E na luta sagrada da transformação em nome de Ogum

Dai-nos hoje o pão do corpo, o fruto das matas e a água

Das fontes para o

Nosso sustento material e espiritual em nome de Oxossi, Oxum

E Iemanjá

Perdoa, se merecermos, as nossas faltas e dá o sublime

Sentimento da humildade e do perdão

Para os que nos são devedores de alguma forma em nome

De Yorimá.

Não nos deixeis sucumbir, ante a luta, dissabores, ingratidões,

Tentações

Dos maus espíritos, e ilusões pecaminosas da matéria,

Fazendo-nos alcançar a alegria através da resignação

E do conhecimento em nome de yori

Enviai pai, um raio de tua divina complacência, luz e

Misericórdia para todos nós, os

Teus filhos devedores e imperfeitos que aqui habitam,

Pelo bem da humanidade em nome da sagrada umbanda.

Salve zambi

Saravá umbanda e seus orixás

Assim seja!